শুভ সন্ধ্যা মিস, হ্যাপি উইন্টার

ধরো,

তোমার জানালায় ধরেছে ফুল -

আফটারনুন মিস; বলেই উড়ে গেছে কাঁপাকাঁপা চড়ুই।

অনেক দূর থেকে বেজে উঠছে চার্চবেল

পোলিশ করা কাঠে খুব ভদ্রস্থঃ টোকা দিয়ে-

সম্ভ্রান্ত, মার্জিত গাউন পরা লেডি গ্লাভস হাতে মগ কফি রেখে গেছে টেবিলে।

চুপচাপ রাস্তা-

একজন বৃদ্ধা হেঁটে যাচ্ছে সাথে যাচ্ছে তার কুকুর

একজন যাচ্ছে গাড়ি করে, দুইজন পায়ে হেঁটে-

কেউ উত্তরে, কেউ দক্ষিণে-

কেউবা পূর্ব থেকে উত্তরে।

যাচ্ছে—সবাই যাচ্ছে, কেউ থেমে থাকছে না;

শুধু কারও কোনো তাড়াহুড়ো নেই- সময়ের টান নেই।

গ্যারাজে এসে ভিড়েছে গাড়ি-

দ্রুত অফ হয়ে গেল ইনগিশন সুইচ-

পর পর ছয়টা হলুদ বাতি জ্বলে উঠলো পোর্চে-

প্যাঁচানো সিঁড়ি বেয়ে বেয়ে ক্রমশ: উপরে উঠছে জেন্টেল বুটের শব্দ।

দরজার ঠিক সামনে এসে দাঁড়ালেন জেন্টলম্যান-

দ্রুত কিছু নিঃশ্বাস নিলেন-

ফরাসী কায়দায় অনুমতি চাইলেন ভেতরে আসবার।

ধরো,

এইমাত্র তুমি শেষ করলে ইস্তাম্বুলের কফি-

আধশোয়া চুল খুলে মনে মনে পড়ছ বাইবেল;

প্রার্থনা করছ যীশু এসে হাত রাখুক কপালে-

দরজার ওপাশ থেকে ভদ্রলোক ঠিক তক্ষুনি 

জ্যাকেটের পকেট থেকে বের করলেন কিছু শীত আর কুয়াশা; রাখলেন কার্নিশের পাশে।

দেয়ালের শীত লাগতে শুরু করলো-

ক্যালেন্ডারের বারোটা মাস ফিসফিস করতে থাকলো-

অক্টোবর গলে গলে যেতে লাগতো, নভেম্বর জমে জমে বরফ হয়ে গেল,

দেয়াল ঘড়ির কাটা আটকে গেল ঠিক সাড়ে ছ`টায়!

তুমি তাকালে-

ঘুরে ফিরলে-

আলো হাতে নিলে-

কাউকে খুঁজলে, এবং পেলে না।

একা একা দেখছ এদিক-ওদিক;

ঠিক তক্ষুনি অক্টোবর আর নভেম্বরের মাঝখান থেকে কেউ বলে উঠলো,

- শুভ সন্ধ্যা মিস, হ্যাপি উইন্টার!